als

Hoe Engels te leren door Netflix te bekijken

Door naar Netflix te kijken, kun je Engels leren terwijl je je favoriete serie of film bekijkt. Met Sufli, een extensie voor Google Chrome, belooft de taak eenvoudiger te worden, aangezien gebruikers toegang hebben tot de vertaling van ondertitels zonder de speler te verlaten. Klik gewoon op de term waar u twijfelt en kies tussen de uitleg van Google Translate, Dictionary of Glosbe.

Zie in de volgende tutorial hoe leuk het is om een nieuwe taal te leren terwijl je Netflix bekijkt.

Hoe gebruik je Super Netflix en voeg extra functies toe aan je videosite

Netflix: tips die elke abonnee moet kennen

Stap 1. Ga naar de Chrome Web Store, zoek naar Sufli en klik op "Gebruik in Chrome";

in Chrome "om Sufli te downloaden in de Google Web Store

Stap 2. Selecteer de optie "Add extension" in het venster dat op het scherm verschijnt;

Bevestig de installatie van de Sufli-extensie in Chrome

Stap 3. U wordt dan doorverwezen naar de website van de extensie. Klik op de gemarkeerde link om toegang te krijgen tot het Netflix-account;

Stap 4. Kies de film of serie die u wilt bekijken. Omdat het de bedoeling is om een nieuwe taal te oefenen, kies je bijvoorbeeld voor Engelse ondertitels en audio. Om dit te doen, klikt u op het ballonpictogram rechtsonder in het scherm;

Selecteer de gewenste ondertitel en taal op Netflix

Stap 5. Merk op dat een nieuw pictogram, genaamd Sufli-add-on, rechtsonder op het scherm verschijnt. Klik erop;

Het Sufli-pictogram verschijnt op de Netflix-speler

Stap 6. Een extensievenster verschijnt op het scherm. Selecteer in de eerste optie de ondertiteltaal en in de tweede de taal waarin deze moet worden vertaald. Over het algemeen identificeert de applicatie talen automatisch;

Selecteer de taal waarnaar de Netflix-ondertiteling moet worden vertaald

Stap 7. Bevestig de selectie door op "OK" te klikken;

Klik op OK om te bevestigen.

Stap 8. Door over een woord te bewegen, verandert het van kleur. De app geeft ook de vorige spraak weer, om de tekst in een context te plaatsen, als de kijker iets kwijt is. Om de vertaling te openen, klikt u op het woord dat u de betekenis wilt weten;